Poems From The Portuguese

8

8

Dear Wallace,
redemption is drawing near,

not revolution which, as you know,
never accounted for much,

as gatherings
never do

when they get agitated with that
which may yet fall

from hemlock.

© Translated by Ana Hudson, 2013
unpublished

8

Caro Wallace,
a redenção está por perto,

não a revolução, que, como sabe,
nunca foi grande coisa,

como nunca o são
as aglomerações

agitando-se por aquilo
que poderá ainda cair

das cicutas.

inédito

No Comments :